I apparently don't have as much of my hearing back as I thought. Earlier this evening, Jeff came into the computer room:
"That music's really loud."
"Hrm. This sounds like my usual volume level..."
Jeff shakes his head, gives me his best "I love you but you are one crazy deaf wench" look, and says no. Apparently I was shaking a few rafters.
Oops.